Prevod od "никад нећеш" do Slovenački

Prevodi:

nikoli ne boš

Kako koristiti "никад нећеш" u rečenicama:

Више никад нећеш морати да повучеш обарач, у реду?
Nikoli več ti ne bo treba pritisniti na sprožilec, v redu?
За који минут бићеш у школи и више ме никад нећеш видети.
Čez kakšno minuto boš v šoli in nikoli več me ne boš videl.
Имам нешто што ти никад нећеш имати.
Imam nekaj, česar ti nikoli ne boš imela.
Штета што никад нећеш пробати моје такитосе.
Škoda, da ne boš poskusila mojih Takitosov.
Жао ми је, ти... никад нећеш разумети како је то... кад си у затвору.
Žal mi je... Nikoli ne boš razumela, kaj se zgodi, ko si v zaporu.
Бојао сам се да се никад нећеш вратити.
Bal sem se, da te ne bo več nazaj.
Каже да ће оборити све оптужбе ако обећаш да никад нећеш крочити у Сребрни Долар поново.
Opustil bo vse obtožbe. Če obljubite, da ne boste več stopili v Silver Dollar.
Без сведока, никад нећеш пришити овај злочин на Клеја.
Tega zločina, brez priče, ne boš nikoli obesil Clayu.
Мислим да си направио греску коју више никад нећеш!
Kaj? Mislim, da si naredil napako, in da nikoli ne boš ponovil te napake.
Бака каже да се никад нећеш вратити.
Babica pravi, da se ne boš nikoli vrnil.
Нешто о чему никад нећеш морати да бринеш.
Nekaj, kar ti ne bo treba nikoli skrbeti.
Бојим се да никад нећеш добити прилику.
Bojim se, da ne boš imel priložnosti.
Обећао си ми да то никад нећеш да урадиш.
Obljubil si mi, da tega nikoli ne boš naredil.
Можда си ме издао, али никад нећеш издати моје речи.
Morda ste me izdali, toda mojih besed ne boste nikoli.
Ако не покушаш, никад нећеш знати.
Če ne poskusiš, ne boš nikoli vedel.
А најгоре од свега, бојиш се да никад нећеш сазнати због чега.
Še slabše pa je to, da se bojiš, da ne boš izvedel zakaj.
Обећај ми да никад нећеш примити стопера, важи?
Ja. Obljubi, da ne boš nikoli pobral štoparja.
Слободно је убиј, али онда никад нећеш изаћи одавде.
Lahko jo ubiješ, če hočeš. Ampak potem se ne boš nikoli rešila.
Велики Ћуран је највећи ћуран кога знам и ти никад нећеш бити велики...као Велики Ћуран који је највећи... ћуран.
Veliki Puran je največji puran, ki ga poznam in ti ne boš nikoli velik kot Veiliki Puran, ki je največji puran.
Добродошао у Велику кућу, никад нећеш побећи.
Dobrodošel v Veliki hiši. Nikoli ne boš pobegnil.
Керми, мислила сам да никад нећеш да ме питаш!
Kermie, res sem mislila, da me nikoli ne boš zasnubil. –In?
Никад нећеш погодити где ме је одвео.
Ne boš uganila, kam me je peljal.
Такву дрскост никад нећеш добити од ишлера.
Takšen odnos ne dobiš, od jaffa keksov.
Већ сам помислио да се никад нећеш вратити кући.
Sem že pomislil, da se nikoli ne boš vrnila domov.
Никад нећеш добити оно што желиш из овога.
Iz tega ne boš nikdar dobil, kar želiš.
Ако радиш само оно што можеш, никад нећеш бити више од онога што си сад.
Če delaš le tisto, kar lahko, nikoli ne boš dosegel več, kot si že.
Хоће да знаш да је њена ћерка заувек нестала, да је никад нећеш наћи, пошто чак ни Селена не зна где је сакривена.
Sporoča ti, da je njena hči izginila za vedno, da je nikdar ne boš našel, ker celo Selena ne ve, kje je skrita.
Ако држимо њихове приче дубоко у нашим срцима, онда нам их никад нећеш одузети.
In če si njihove zgodbe vzamemo k srcu, potem nam jih ne boš nikdar ukradel.
Никад нећеш бити сам, јер Корнерстор је твоја породица.
Nikoli ne boš sam, saj bo Cornerstore tvoja družina. - Kaj?
Можете се обући као и ми, Али никад нећеш чути Роџерове слободе када умреш, Јон.
Lahko se oblačiš kot mi, vendar ne boš slišal Rogov svobode, ko boš umrl, Yondu.
1.4933400154114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?